Animation tests on motionographer

Apareceram dois testes de animação que fiz alguns meses atrás no site motionographer.com! :)
---
Two animation tests I did a couple of months ago were featured on motionographer.com! :)

Passatempos Recreio

Dois passatempos que fiz para a Revista Recreio na metade do ano.
---
Two illustrations I made for a children magazine from Brazil.

Curta 2

Mais uma pro curta. Acho que tô complicando demais as coisas já, hehe.
---
More one for the short. I guess I'm already complicating things, hehe.

Curta

Estou fazendo um curta com meu amigo Zeh Castro. Estamos com a história bem encaminhada agora e resolvi pegar algumas cenas principais pra começar a explorar visualmente a história e ver o que vai funcionar ou não. Essas são as que consegui encaminhar no feriado. Quem sabe em uns 2 ou 3 anos a gente termina tudo, haha.

---
I'm making a short movie with my friend Zeh Castro. By now we have a plot and I decided to take some main scenes to start explorig where to go visually. Maybe in 2 or 3 years we may finish it, haha.

Gravity 2

Um loop da última ilustra.

---
I took the last illustration and animated a simple loop.

Gravity!

Livremente baseado no filme Gravidade.

---
Freely based on the movie Gravity.

Vertigo Animated Series

Assisti há um tempo atrás o filme "Um corpo que cai" e depois comecei a imaginar uma sequência para o filme na forma de uma série ou curta de animação: depois dos eventos do filme Scottie voltaria para a polícia, mas ficaria encarregado pela recém criada "Divisão dos Sonhos" que investigaria crimes nos sonhos das pessoas. Para poder entrar nos sonhos a Midge (que é artista) desenharia as cenas dos crimes relatados pelas pessoas e através de hipnose ou algo assim o Scottie entraria nos sonhos para investigar.

Bom não fui mais adiante que isso na história, mas cheguei a desenhar os personagens principais: Scottie, Midge e o chefe do Scottie que usa uma peruca que na realidade é um corvo pousado na cabeça dele.

Também fiz uma tela do que seria um frame da animação, pensei em carregar o preto e quem sabe dar um ar noir pra coisa toda.

---
Some time ago I watched "Vertigo" and thought of making a continuation for the story in the form of an animated series or short: Scottie would work on the recently created police "Dream Division" responsible for investigating crimes in dreams. Midge, who is an artist, would draw the crime scenes and Scottie would get into them through hypnosis (or something).

I didn't go further with the story, but I've drawn the main characters (including Scottie's boss, who uses a wig that in fact is a crow) and tryed to figure the look for the cartoon. I thought of making it full of blacks with a noir feeling.

The art of gift giving

Minha linha de pensamento sobre o que é um bom presente.
---
Did this trying to figure out what a good gift is.

Job leftovers

Esta é uma ilustração que fiz para um casal de amigos. No fim o trabalho acabou indo para outro visual e essa ilustração foi deixada de lado. Agora resolvi alimentar a internet com ela ;)
---
This is an illustration I did for two friends. At the end they decide to go for another look and this illustration was left. Now I decided to feed the internet with it ;)

HQ

Mês passado li duas HQ's do Joe Sacco. Gosto bastante do que ele faz, seria legal fazer algo assim também. De qualquer forma resolvi transformar uma conversa que tive no táxi em HQ pra ver como me saía e aí está o resultado.

---

Last month I've read 2 comics by Joe Sacco. I like a lot what he does and hope to make something like that one day. By now I took a little chat I had with a taxi driver and made a short comic about it.

ZH assinaturas 2

No início do mês passado o pessoal do Estúdio Makako me chamou para fazer um novo comercial para o jornal Zero Hora. A ideia era manter o conceito do comercial que tinhamos feito no verão passado, mas ilustrando as novas situações do jingle. O resultado está aí em cima ;)

---
Last month Estudio Makako invited me to make a new comercial for Zero Hora newspaper. The idea was to keep the concept of the latest comercial we had done for them, but with new situations and song.

Ilustração Estúdio 2112

Mês retrasado conheci o pessoal do Estúdio 2112 de Porto Alegre. Os caras transpiram criatividade e estão com uma proposta de trabalhos muito legais.

Durante minha visita, eles pediram que eu fizesse uma ilustração que sintetizasse tudo o que é o Estúdio 2112 para ser usada no site do estúdio. Duas semanas depois de algumas conversas, rascunhos, visitas a mercados de pulgas e sessões de  fotos a ilustração acima estava pronta.

Abaixo vou deixar o rascunho pra quem curte um making of ;)

---

On july I met the people behind Estúdio 2112 from Porto Alegre. The guys are very creative and have a really nice aproach for their projects.

During my visit they asked me to make an illustration that would sum up the studio. Two weeks after some conversations, drawings, flee market visits and photo sessions the illustration above was done.

In the bottom I left a sketch for those who like to see a bit of the process ;)

Visual development

Explorando ideias visuais para um curta.
---
Developing the visual ideas for short.

Poetry

Passeando por Florianópolis encontrei essa poesia escrita na janela de uma casa abandonada.
---
Went for a walk here in Florianópolis and found a piece of poetry written on the wall of an abandoned house. It reads "My image / corroded on / the reflex that / is not a mirror / inverted" and the word "inverted" is  mirrored..

Elektra animation test

Entre os trabalhos aqui resolvi animar uma ilustração minha. Queria fazer algo com preto, branco e vermelhos, aí tive a ideia acima.

E a pedido do Ronaldo um gif ;)

---
Inbetween jobs I decided to animate one of my illustrations, I was thinking of doing something with black, white and reds, so this all came to mind.

HD backup

Comecei a fazer essa imagem a quase um ano atrás, depois de ver o trailer do novo super-homem. Claro, eu não gostei do resultado que estava tendo e acabei nunca mais encostando nela.
---
I was cleaning my HD and found this image. I remember I started it almost a year ago after seing the new superman trailer, of course I disliked where I was going with the picture and I guess I never came back to it.

Se o coração viajar

Vou deixar aqui um post feito pela Lola sobre o clipe "Se o coração viajar" da Paula Fernandes realizado pelo Cafundó. Coordenei a equipe de animação do clipe que contou as ilustres presenças do Flávio Gomes, James Brelaz, Felipe Fox, Giovani Girardi e Ângelo Bortolini e a direção de projeto do Tiago Colombo.
Tudo isso em parceria com a Janeiro Filmes e sob a direção do Eduardo Levy.

Segue o link: http://www.cafundoestudio.com.br/blog/coisas-nossas/se-o-coracao-da-paula-fernandes-viajar

Diferenciais Anhanguera

No segundo semestre do ano passado meu amigo Tiago Oliveira do Oliven Studio me chamou para trabalhar com ele em uma série de vídeos para a Universidade Anhanguera. Fiquei responsável, junto com o Tiago, por montar os storyboards e animar os personagens. Abaixo segue um breakdown e o resultado final:

Agência: OgilvyOne
*Breakdown Produtora:
Produtora de video: Santa Transmedia Productions
Direção/DA: Tiago Martins de Oliveira (Oliven Studio)
Animação 2D: Tiago Martins de Oliveira (Oliven Studio) e Ricardo Bess
Gerente de Projetos: Sivo Greven













---
Agency: OgilvyOne
*Breakdown:
Video Production: Santa Transmedia Productions
Direction/AD: Tiago Martins de Oliveira (Oliven Studio)
Animação 2D: Tiago Martins de Oliveira (Oliven Studio) e Ricardo Bess
Gerente de Projetos: Sivo Greven

Brasil

Os dias estão um pouco confusos aqui.
---
The days have been kind of confusing around here.

Spiritual 2

Continuei pensando no último post e resolvi tentar uma segunda vez. Acho que ficou melhor ;)
---
I couldn't help but to keep thinking on the last post and I decided to give it a try again. I guess now it's better ;)

Spiritual

Passei a manhã toda cantarolando a música "Spiritual", então resolvi pintar alguma coisa relacionada. Acabei  indo pra alguma coisa mais abstrata/autoral talvez. Um auto-desafio depois de uma conversa com os amigos Pier e Nanda na última semana.

Abaixo duas versões que mais gosto dessa música:
Johnny Cash - http://www.youtube.com/watch?v=F7_kpLa3fyI
Soulsavers - http://www.youtube.com/watch?v=w8Yl8_is-gU

---
I was humming the song "Spiritual" the hole morning, so I decided to paint something, starting of with the lyrics.I went for a more abstract/authoral thing I guess, challenged by a conversation with Pier and Nanda last week.

Here's the song in the versions I like most:
Johnny Cash - http://www.youtube.com/watch?v=F7_kpLa3fyI
Soulsavers - http://www.youtube.com/watch?v=w8Yl8_is-gU

The great train robbery 3

Mais um pra série.
---
One more for the series.

The great train robbery 2

Seguindo a ideia do post anterior.

---
Kept on working on the Great train robbery frames.

The great train robbery

Assisti ao filme de 1903 "O grande roubo do trem" e resolvi pegar alguns frames para dar a minha visão da coisa ;)

Podia falar um monte de coisas, mas vou poupar todo mundo, hehe. Em resumo eu tentei manter a composição principal e adicionar interesse lidando com a luz e adicionando alguns elementos em cena.

Ainda tem mais frames desse filme que eu quero trabalhar em cima.

---
Just watched the 1903 movie "The great train robbery"  the other day and as I enjoyed it I picked some frames to make a twist or something.

I'd have many things to talk about it, but I'll spare everyone, hehe. But to sum up I tried to keep the main compositions adding a little more interest by playing with light and adding some more elements on the scene.

I still have more frames on this movie I'd like to play around.

Rascunhos

Fim de tarde de rascunhos.

---
Some sketches I did today.

Cartaz "A família Fantástica"

Mais uma colaboração com a trupe do Conde Criança!
Este é um cartaz que fiz para o musical que as crianças do ministério infantil de minha igreja em Porto Alegre vão apresentar no próximo dia 27.

Curto muito poder fazer esses cartazes.

---
A new poster for the next presentation of Conde Criança!
Conde Criança is the children ministry of my church in Porto Alegre and they're going to present a musical on april 27.

I always enjoy doing this posters. 

Games!

~ Calavera West ~

~ Miceinstein ~

Ano passado dois amigos meus me chamaram para participar da produção de dois jogos. As datas de lançamento dos jogos ainda estão indefinidas, mas ficam as telas aqui por enquanto como teaser ;)

---

Last year two friends asked me to join in the production of two games. I was responsible for the art and animation of the games. We still don't have dates for the releases, so I'll let this screens here as a teaser ;)

Rascunhando

Rabiscos do dia.
---
Sketching...

Vontade

Sexta-feira cheguei em casa com vontade de desenhar.
---
Friday I arrived home willing to draw something.

Happy kid

Sobras de um trabalho.
---
Job left overs.

Playing around

Viajando um pouco com cores, texturas, fotos, etc.
---
Playing around with colors, textures, photos, etc.

Zero Hora Assinaturas Verão 2013 - Making of

Alguns amigos por vezes me perguntam sobre alguns detalhes de como funciona a produção de um comercial. Então resolvi fazer o "making of" acima com três etapas da produção do último comercial no qual trabalhei em 2012.

Fiquei responsável pelo design dos personagens, as ilustrações e a animação.
Logo abaixo os créditos do comercial.

Cliente: Escala / Zero Hora
Direção: Estúdio Makako
Ilustrações e animação: ricardobess.com

---
Some friends ask me sometimes about the process of making a comercial, so I decided to make this little video showing three stages of the last comercial I worked on.


Client: Escala / Zero Hora
Direction: Estúdio Makako
Illustrations and animation: ricardobess.com