Quero-Quero Justiça

Cidadãos de Porto Alegre agora podem dormir tranquilos! Quero-Quero Justiça, o justiceiro matutino, e seu fiel ajudante, o Capitão Cocota, já estão patrulhando as ruas da cidade!

---
Citizens of Porto Alegre now can sleep peacefully! Quero-Quero Justice and his loyal sidekick, Captain Cocota,  are already patrolling the city!

Sister Rosetta Tharpe II

A ilustra final do último post.
---
The final picture from last post.

Sister Rosetta Tharpe

Esses dias descobri a música da Sister Rosetta Tharpe. Bem legal.
Resolvi fazer uma ilustra dela. Ainda não terminei.
---
These days I discovered the music of Sister Rosetta Tharpe. Pretty nice.
So Idecided to make an illustration about her. It's not finished yet.

Red hair

Speed paints do dia.

---

Speed paints of the day.

Worm in the apple

Ilustração que fiz entre trabalhos no Estúdio Makako.
---
Illustration done in my spare time at Estúdio Makako.

O tempo é meu amigo - making of

---

---

Opa!

Estes são alguns rascunhos da minha história para o Fabular (de site novo agora!). Cheguei a testar algumas formas diferentes de ilustrar a história . Também coloquei algumas fotos do livro, caso alguém esteja curioso pra ver.

---

Hey!

This are some sketches I´ve done during the time I was developing my story for Fabular (with a brand new site now!). I´ve tried some different ways of telling the story. I've also put some photos, in case anyone is curious to see it.

O tempo é meu amigo - Trailer

O tempo é meu amigo - Trailer from Ricardo Winter Bess on Vimeo.

Essa é uma animaçãozinha que fiz pra minha história "O tempo é meu amigo" do projeto Fabular.

Pra quem ainda não conhece: o projeto Fabular é basicamente a junção de 10 amigos artistas que resolveram criar um livro para crianças. Cada um tinha 4 páginas para ilustrar e escrever.

Semana passada lançamos o livro na feira de Santa Maria e ficamos entre os 10 mais vendidos!

Queria agradecer ao pessoal da feira que disponibilizou o espaço para tarde de autógrafos e a oficina de desenho.

Também tenho que agradecer ao Mathias Townsend, Filipe Rolim e Marcus de Moura que me convidaram para o projeto e que correram atrás de muita coisa pra conseguir tocar o projeto.

Queria aproveitar também pra agradecer o pessoal da Loop Reclame que fez o áudio da animação. Valeu!

---

This is a short animation I did for my story on Fabular project.

For does who don't know it yet: Fabular project was the effort of 10 friends to make a children book. Every artist had to write and illustrate their own story in 4 pages.

Last weekend we launched the book at Santa Maria book fair and we were among the 10 best-selling books!

I want to thank again Mathias Townsend, Filipe Rolim e Marcus de Moura for inviting me to the project. A big thank you to people at Loop Reclame (who made the sound to the animation) and the people at Santa Maria book fair for their help.