Giu e Gizu

giu & gizu from Estúdio Makako on Vimeo.

Esse foi um curtinha (bem curtinha mesmo) que fizemos no Estúdio Makako entre um trabalho e outro.

Eu queria fazer algo bem simples, um estilo de animação mais blocado e o design de personagens na levada dos cartoons dos anos 50, aí saiu esse pilotinho. Ficou pronto na metade do ano passado, mas só agora conseguimos sonorizar ele. O áudio feito pelo pessoal da Loop Reclame.

---
This is a short (very short actually) we did at Estúdio Makako between a jobs.


I was looking for something simple, with a blocky animation and characters that would resemble the 50`s cartoons, then came this little pilot. It was finished last year, but only now we got someone to make the audio (it was made by the people at Loop Reclame).

Bib's - Dicas de Segurança

Bib's | Dicas de Seguraça from Estúdio Makako on Vimeo.

Este comercial foi feito no Estúdio Makako com criação da Escala. Foi feito ano passado e agora está passando nos cinemas (GNC). Foi nosso primeiro trabalho em 3D pro cinema.

Eu modelei, texturizei e riggei o cigarro, a câmera, o celular e a placa de saída. Também animei os personagens da "cena do cigarro" e "da câmera" e "da placa".

Ah! E uma curiosidade: os personagens chegaram a ter olhos, bocas, mãos e pés em uma versão remota do comercial.

---


This is a comercial done at Estúdio Makako with creation by Escala. It was done last year and now it's screening on GNC movies. It was our first 3D comercial.


I did the cigarrete, the camera, the cell phone and the exit sign. I also animated the characters on some scenes ("cigarrete scene", "camera scene" and "exit sign scene").


The image is from a previous version of the characters.

Coruja

Pra marcar o último dia de férias.

---
To mark the last day of my vacations.

Don't follow me

No final da música "Going on" (do Gnarls Barkley) alguém sussurra "don't follow me". E... é isso aí.

---


At the end of the song "Going on" (sung by Gnarls Barkley) someone whispers "don't follow me". And... that's it.

Mais rascunhos

Pra janeiro não passar em branco

Alguns rascunhos pra não deixar janeiro passar em branco, haha.
---
Some sketches not to let january without a post, haha.

Avante Guerreiros

Curti a foto que o Marcos (colega lá de Santa Maria) tirou em Londres. Fiz um rascunho pro TWDIH e acabei trabalhando mais a imagem.


---
I enjoyed a picture Marcos (a friend from Santa Maria) took at London. I made a sketch for TWDIH and after I kept working on it.