Marca Página Evelyn

Mal acredito que esqueci de postar isso aqui. Esse é um marca páginas que fiz para minha amiga Evelyn. Ela entregou como lembrancinha da sua formatura em Agosto.

---
 I can't believe I forgot to post this. It's a bookmark I did for my friend Evelyn. She gave it as a gift at her graduation party in August.

Malleus

No mês passado fui chamado pelo Tiago Junge da Coisinha Verde para fazer a ilustra acima. Ela será a capa do mais novo RPG da CV chamado Malleus.

O Malleus está inscrito no site de crowdfunding Ideame. Então aproveita e já passa lá (clicando no link abaixo) e ajuda a galera a transformar o jogo em realidade!
http://idea.me/proyecto/562/malleusjuegodetabuleiro

---
Last month I was invited by Tiago Junge of Coisinha Verde company to make the illstration above. It's for their upcoming RPG Malleus.

Malleus needs your help to become real, ;). Coisinha Verde is using a crowdfunding system to raise the money they need to make the project real. Follow the link bellow and see what you'll get if you help Coisinha Verde make the project true:
http://idea.me/proyecto/562/malleusjuegodetabuleiro 

Photos

Andei tirando várias fotos ultimamente. Culpa de um curso de fotojornalismo que estou fazendo ;).
Pra ver mais fotos é só pular pra minha galeria no Flickr.
---
For the last month I've been atending a photojournalism course, so I've been practicing quite a lot.
If you'd like to see some more photos, just jump to my Flickr galery.

Speed Dating

Mais um trabalho no ar! Esse é um infográfico que fiz para a Joker Comunicação ilustrando o funcionamento do Vale Tudo Speed Dating.
---
This is an infographic I did for Joker Comunicação showing how Vale Tudo Speed Dating works.

Ilustre Beatriz

O parceria Neverson resolveu fazer uma homenagem para sua filha, Beatriz, que ainda nem nasceu. Chamou uma galera de amigos para fazerem ilustrações para decorar o quarto da Bea. A ilustra deste post é a minha contribuição para a brincadeira.

---

My friend Neverson (yes, Neverson) is going to have a baby. It's going to be a girl, Beatriz. So Neverson asked some of his friends to make illustrations to Bea. This is my take on the fun.

Passarela

Animação Olympikus - Giros

Fiz a animação acima para o Estúdio Makako há alguns meses atrás. Ela faz parte do comercial "Olympikus - Giros", produzido pela Zeppelin Filmes para a agência DM9 Sul.

Pra quem quer ver o comercial completo e um making of bacana, acessa o blog da Zeppelin que eles fizeram um post sobre o comercial.

Segue a ficha técnica completa:

Direção: Rogério Souza
Direção de Foto: Ralph Strellow
Direção de Arte: Marcelo Escanuela
Direção de Produção: Marco Aurélio Bajotto

Produção de Elenco: Yago Waren
Produção de Figurino: Letícia Pizarro Bueno
Maquiagem: Aline Matias
Montagem: Francisco Antunes (Chicão)
Finalização: Rafael Braga / Edmundo Machado

Direção de Animação: Estúdio Makako

Agência: DM9 Sul
Cliente: Vulcabras – Azaléia
Áudio: A9
Cor: Psycho n’ look

---

A couple of month ago I made this animation for Estúdio Makako. It's part of the TV commercial "Olympikus - Giros" produced by Zeppelin Filmes for agency DM9 Sul.

Film Producer: Zeppelin Filmes
Animation Direction: Estúdio Makako
Agency: DM9 Sul
Client: Vulcabras - Azaléia